先秦两汉魏晋南北朝隋代唐代五代宋代金朝元代明代清代近代当代

宋代古诗词《鹧鸪天·一点残红欲尽时》全文,作者:周紫芝

鹧鸪天·一点残红欲尽时

宋代·周紫芝

一点残红欲尽时。乍凉秋气满屏帏。梧桐叶上三更雨,叶叶声声是别离。

调宝瑟,拨金猊。那时同唱鹧鸪词。如今风雨西楼夜,不听清歌也泪垂。

关键词标签分类:宋词三百首  宋词精选  婉约  离别  怀人  

 

宋代古诗词《鹧鸪天·一点残红欲尽时》译文

我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。

那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。

参考资料:

(清)上彊村民选编 .宋词三百首 :哈尔滨出版社 ,2012 :200-201 .

刘石主编;清华大学《宋词鉴赏大辞典》编写组编 .宋词鉴赏大辞典 :中华书局 ,2011 :627-628 .

 

鹧鸪天·一点残红欲尽时 · 宋代 · 周紫芝

一点残红欲尽时。乍凉秋气满屏帏。梧桐叶上三更雨,叶叶声声是别离。

调宝瑟,拨金猊。那时同唱鹧鸪词。如今风雨西楼夜,不听清歌也泪垂。

关键词标签分类:宋词三百首  宋词精选  婉约  离别  怀人  

 

春怨 / 伊州歌 · 唐代 · 金昌绪

打起黄莺儿,莫教枝上啼。

啼时惊妾梦,不得到辽西。

关键词标签分类:宋词三百首  宋词精选  婉约  离别  怀人  

 

秋夜寄邱员外 / 秋夜寄丘二十二员外 · 唐代 · 韦应物

怀君属秋夜,散步咏凉天。

空山松子落,幽人应未眠。

关键词标签分类:宋词三百首  宋词精选  婉约  离别  怀人  

 

月夜忆舍弟 · 唐代 · 杜甫

戍鼓断人行,边秋一雁声。(边秋 一作:秋边)

露从今夜白,月是故乡明。

有弟皆分散,无家问死生。

寄书长不达,况乃未休兵。

关键词标签分类:宋词三百首  宋词精选  婉约  离别  怀人