先秦两汉魏晋南北朝隋代唐代五代宋代金朝元代明代清代近代当代

唐代古诗词《竹里馆》全文,作者:王维

竹里馆

唐代·王维

独坐幽篁里,弹琴复长啸。

深林人不知,明月来相照。

关键词标签分类:唐诗三百首  月亮  初中古诗  归隐  孤独  生活  小学生必背古诗80首  

 

唐代古诗词《竹里馆》译文

独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。

密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。

参考资料:

蘅塘退士 等.唐诗三百首·宋词三百首·元曲三百首.北京:华文出版社,2009:54

 

唐代古诗词《竹里馆》注释

独坐幽篁(huáng)里,弹琴复长啸(xiào)。幽篁:幽深的竹林。啸:嘬口发出长而清脆的声音,类似于打口哨。

深林人不知,明月来相照。 深林:指“幽篁”。相照:与“独坐”相应,意思是说,左右无人相伴,唯有明月似解人意,偏来相照。长啸:撮口而呼,这里指吟咏、歌唱。古代一些超逸之士常用来抒发感情。魏晋名士称吹口哨为啸。

 

相思 · 唐代 · 王维

红豆生南国,春来发几枝。

愿君多采撷,此物最相思。

关键词标签分类:唐诗三百首  月亮  初中古诗  归隐  孤独  生活  小学生必背古诗80首  

 

杂诗三首·其二 · 唐代 · 王维

君自故乡来,应知故乡事。

来日绮窗前,寒梅著花未?

关键词标签分类:唐诗三百首  月亮  初中古诗  归隐  孤独  生活  小学生必背古诗80首  

 

鹿柴 · 唐代 · 王维

空山不见人,但闻人语响。

返景入深林,复照青苔上。

关键词标签分类:唐诗三百首  月亮  初中古诗  归隐  孤独  生活  小学生必背古诗80首  

 

登鹳雀楼 · 唐代 · 王之涣

白日依山尽,黄河入海流。

欲穷千里目,更上一层楼。

关键词标签分类:唐诗三百首  月亮  初中古诗  归隐  孤独  生活  小学生必背古诗80首  

 

鹿柴 · 唐代 · 王维

空山不见人,但闻人语响。

返景入深林,复照青苔上。

关键词标签分类:唐诗三百首  月亮  初中古诗  归隐  孤独  生活  小学生必背古诗80首  

 

竹里馆 · 唐代 · 王维

独坐幽篁里,弹琴复长啸。

深林人不知,明月来相照。

关键词标签分类:唐诗三百首  月亮  初中古诗  归隐  孤独  生活  小学生必背古诗80首