先秦两汉魏晋南北朝隋代唐代五代宋代金朝元代明代清代近代当代

元代古诗词《白梅》全文,作者:王冕

白梅

元代·王冕

冰雪林中著此身,不同桃李混芳尘。

忽然一夜清香发,散作乾坤万里春。

关键词标签分类:咏物  梅花  言志  

 

元代古诗词《白梅》译文

白梅生长在有冰有雪的树林之中,并不与桃花李花混在一起,沦落在世俗的尘埃之中。

忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。

参考资料:

袁行霈主编;许渊冲英译.新编千家诗 汉英对照本:中华书局,2000:190

袁行霈编;许渊冲英译;徐放,韩珊今译.新编千家诗:中华书局,2006:168

 

绿水 · 元代 · 王冕

绿水流洙泗,青山出鲁邹。

凭高殊有兴,吊古不胜愁。

日落江花重,风生野树秋。

掀髯一长笑,不负壮年游。

关键词标签分类:咏物  梅花  言志  

 

南归 · 元代 · 王冕

去岁离南去,今年自北归。

过淮浑酒贱,出水白鱼肥。

落拓同谁语?孤高与世违。

最怜谯国子,潦倒说兵机。

关键词标签分类:咏物  梅花  言志  

 

芦花道人换被图 · 元代 · 王冕

高昌野人见几早,发须不待秋风老。

脱身放浪烟水间,富贵功名尽除扫。

坐对渔翁交有道,青绫何似芦花好?从时拜赐芦花人,自云不让今古贫。

高眠听梦梦更真,白月满船云满身。

起来拍手波粼粼,款乃撼动人间春。

关键词标签分类:咏物  梅花  言志  

 

咏竹 · 南北朝 · 刘孝先

竹生荒野外,梢云耸百寻。

无人赏高节,徒自抱贞心。

耻染湘妃泪,羞入上宫琴。

谁能制长笛,当为吐龙吟。

关键词标签分类:咏物  梅花  言志  

 

经火山 · 唐代 · 岑参

火山今始见,突兀蒲昌东。

赤焰烧虏云,炎氛蒸塞空。

不知阴阳炭,何独烧此中?

我来严冬时,山下多炎风。

人马尽汗流,孰知造化工!

关键词标签分类:咏物  梅花  言志  

 

山中雪后 · 清代 · 郑燮

晨起开门雪满山,雪晴云淡日光寒。

檐流未滴梅花冻,一种清孤不等闲。

关键词标签分类:咏物  梅花  言志