先秦两汉魏晋南北朝隋代唐代五代宋代金朝元代明代清代近代当代

唐代七言律诗《春思》全文,作者:皇甫冉

春思

唐代·皇甫冉

莺啼燕语报新年,马邑龙堆路几千。

家住层城临汉苑,心随明月到胡天。(层城 一作:秦城)

机中锦字论长恨,楼上花枝笑独眠。

为问元戎窦车骑,何时返旆勒燕然。

关键词标签分类:唐诗三百首  妇女  春天  闺怨  思念  

 

唐代七言律诗《春思》译文

莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。

家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。

织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。

请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。

参考资料:

蘅塘退士 .唐诗三百首 :宗教文化出版社 ,2003 :232 .

 

唐代七言律诗《春思》注释

莺啼燕语报新年,马邑(yì)龙堆路几千。马邑:秦所筑城名,今山西朔县,汉时曾与匈奴争夺此城。龙堆:白龙堆得简称,指沙漠。

家住层城临汉苑,心随明月到胡天。(层城 一作:秦城)层城:因京城分内外两层,故称。苑:这里指行宫。

机中锦字论长恨,楼上花枝笑独眠。机中句,窦滔为苻坚秦州刺史,后谪龙沙,其妻苏蕙能文,颇思滔,乃织锦为回文旋图诗寄之。共八百四十字,纵横反覆,皆成文意。论:表露,倾吐。

为问元戎(róng)窦(dòu)车骑,何时返旆(pèi)勒燕然。为问两句:后汉窦宪为车骑将军,大破匈奴,遂登燕然山,命班固作铭,刻石而还。元戎:犹主将。返旆:犹班师。勒:刻。燕然:燕然山,即今蒙古人民共和国杭爱山。

 

春思 · 唐代 · 皇甫冉

莺啼燕语报新年,马邑龙堆路几千。

家住层城临汉苑,心随明月到胡天。(层城 一作:秦城)

机中锦字论长恨,楼上花枝笑独眠。

为问元戎窦车骑,何时返旆勒燕然。

关键词标签分类:唐诗三百首  妇女  春天  闺怨  思念  

 

鲁山送别(一作刘长卿诗) · 唐代 · 皇甫冉

凄凄游子若飘蓬,明月清樽只暂同。

南望千山如黛色,愁君客路在其中。

关键词标签分类:唐诗三百首  妇女  春天  闺怨  思念  

 

杂言迎神词二首。送神 · 唐代 · 皇甫冉

露沾衣,月隐壁;气凄凄,人寂寂,风回雨度虚瑶席。

来无声,去无迹,神心降和福远客。

关键词标签分类:唐诗三百首  妇女  春天  闺怨  思念  

 

相思 · 唐代 · 王维

红豆生南国,春来发几枝。

愿君多采撷,此物最相思。

关键词标签分类:唐诗三百首  妇女  春天  闺怨  思念  

 

玉台体 · 唐代 · 权德舆

昨夜裙带解,今朝蟢子飞。

铅华不可弃,莫是藁砧归。

关键词标签分类:唐诗三百首  妇女  春天  闺怨  思念  

 

夜上受降城闻笛 · 唐代 · 李益

回乐峰前沙似雪,受降城外月如霜。(回乐 一作:回乐

不知何处吹芦管,一夜征人尽望乡。

关键词标签分类:唐诗三百首  妇女  春天  闺怨  思念