先秦两汉魏晋南北朝隋代唐代五代宋代金朝元代明代清代近代当代

唐代五言古诗《夏日南亭怀辛大》全文,作者:孟浩然

夏日南亭怀辛大

唐代·孟浩然

山光忽西落,池月渐东上。

散发乘夕凉,开轩卧闲敞。

荷风送香气,竹露滴清响。

欲取鸣琴弹,恨无知音赏。

感此怀故人,中宵劳梦想。(宵 一作:终)

关键词标签分类:唐诗三百首  夏天  怀人  友情  

 

唐代五言古诗《夏日南亭怀辛大》译文

傍山的日影忽然西落了,池塘上的月亮从东面慢慢升起。

披散着头发在夜晚乘凉,打开窗户躺卧在幽静宽敞的地方。

一阵阵的晚风送来荷花的香气,露水从竹叶上滴下发出清脆的响声。

正想拿琴来弹奏,可惜没有知音来欣赏。

感慨良宵,怀念起老朋友来,整夜在梦中也苦苦地想念。

参考资料:

彭定求 等 .全唐诗(上) .上海 :上海古籍出版社 ,1986年10月版 :第370页 .

于海娣 等 .唐诗鉴赏大全集 .北京 :中国华侨出版社 ,2010年12月版 :第46页 .

邓安生 孙佩君 .孟浩然诗选译 .成都 :巴蜀书社 ,1990年6月版 :第53-54页 .

蘅塘退士 等 .唐诗三百首·宋词三百首·元曲三百首 .北京 :华文出版社 ,2009年11月版 :第11页 .

 

宿建德江 · 唐代 · 孟浩然

移舟泊烟渚,日暮客愁新。

野旷天低树,江清月近人。

关键词标签分类:唐诗三百首  夏天  怀人  友情  

 

春晓 · 唐代 · 孟浩然

春眠不觉晓,处处闻啼鸟。

夜来风雨声,花落知多少。

关键词标签分类:唐诗三百首  夏天  怀人  友情  

 

宿桐庐江寄广陵旧游 · 唐代 · 孟浩然

山暝闻猿愁,沧江急夜流。(闻 一作:听)

风鸣两岸叶,月照一孤舟。

建德非吾土,维扬忆旧游。

还将两行泪,遥寄海西头。

关键词标签分类:唐诗三百首  夏天  怀人  友情  

 

送别 / 山中送别 · 唐代 · 王维

山中相送罢,日暮掩柴扉。

春草明年绿,王孙归不归?(明年 一作:年年)

关键词标签分类:唐诗三百首  夏天  怀人  友情  

 

问刘十九 · 唐代 · 白居易

绿蚁新醅酒,红泥小火炉。

晚来天欲雪,能饮一杯无?

关键词标签分类:唐诗三百首  夏天  怀人  友情  

 

黄鹤楼送孟浩然之广陵 · 唐代 · 李白

故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。

孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。 (唯 通:惟)

关键词标签分类:唐诗三百首  夏天  怀人  友情