先秦两汉魏晋南北朝隋代唐代五代宋代金朝元代明代清代近代当代

唐代古诗词《望天门山》全文,作者:李白

望天门山

唐代·李白

天门中断楚江开,碧水东流至此回。

两岸青山相对出,孤帆一片日边来。

 

唐代古诗词《望天门山》译文

长江犹如巨斧劈开天门雄峰,碧绿江水东流到此回旋澎湃。

两岸青山对峙美景难分高下,遇见一叶孤舟悠悠来自天边。

参考资料:

詹福瑞 等.李白诗全译.石家庄:河北人民出版社,1997:794-795

裴 斐.李白诗歌赏析集.成都:巴蜀书社,1988:375-379

 
 

静夜思 · 唐代 · 李白

床前明月光,疑是地上霜。

举头望明月,低头思故乡。

 

怨情 · 唐代 · 李白

美人卷珠帘,深坐颦蛾眉。(颦 一作:蹙)

但见泪痕湿,不知心恨谁。

 

黄鹤楼送孟浩然之广陵 · 唐代 · 李白

故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。

孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。 (唯 通:惟)

 

登鹳雀楼 · 唐代 · 王之涣

白日依山尽,黄河入海流。

欲穷千里目,更上一层楼。

 

鹿柴 · 唐代 · 王维

空山不见人,但闻人语响。

返景入深林,复照青苔上。

 

竹里馆 · 唐代 · 王维

独坐幽篁里,弹琴复长啸。

深林人不知,明月来相照。