先秦两汉魏晋南北朝隋代唐代五代宋代金朝元代明代清代近代当代

唐代古诗词《听蜀僧濬弹琴 / 听蜀僧浚弹琴》全文,作者:李白

听蜀僧濬弹琴 / 听蜀僧浚弹琴

唐代·李白

蜀僧抱绿绮,西下峨眉峰。

为我一挥手,如听万壑松。

客心洗流水,余响入霜钟。

不觉碧山暮,秋云暗几重。

关键词标签分类:唐诗三百首  音乐  

 

唐代古诗词《听蜀僧濬弹琴 / 听蜀僧浚弹琴》译文

蜀僧怀抱着绿绮琴,来自遥远的峨眉山。

为我随意挥手一弹,如同听到万壑松声。

余音袅袅,汇入霜天钟声,我心清静,如经流水洗过。

不知不觉,暮色笼罩青山,秋云黯淡,布满黄昏天空。

参考资料:

裴斐.李白诗歌赏析集.成都:巴蜀书社,1988:168-170

詹福瑞 等.李白诗全译.石家庄:河北人民出版社,1997:919-920

蘅塘退士 等.唐诗三百首·宋词三百首·元曲三百首.北京:华文出版社,2009:107

 

听蜀僧濬弹琴 / 听蜀僧浚弹琴 · 唐代 · 李白

蜀僧抱绿绮,西下峨眉峰。

为我一挥手,如听万壑松。

客心洗流水,余响入霜钟。

不觉碧山暮,秋云暗几重。

关键词标签分类:唐诗三百首  音乐  

 

听蜀僧濬弹琴 / 听蜀僧浚弹琴 · 唐代 · 李白

蜀僧抱绿绮,西下峨眉峰。

为我一挥手,如听万壑松。

客心洗流水,余响入霜钟。

不觉碧山暮,秋云暗几重。

关键词标签分类:唐诗三百首  音乐  

 

听筝 · 唐代 · 李端

鸣筝金粟柱,素手玉房前。

欲得周郎顾,时时误拂弦。

关键词标签分类:唐诗三百首  音乐  

 

听弹琴 · 唐代 · 刘长卿

泠泠七弦上,静听松风寒。(七弦 一作:七丝)

古调虽自爱,今人多不弹。

关键词标签分类:唐诗三百首  音乐  

 

听蜀僧濬弹琴 / 听蜀僧浚弹琴 · 唐代 · 李白

蜀僧抱绿绮,西下峨眉峰。

为我一挥手,如听万壑松。

客心洗流水,余响入霜钟。

不觉碧山暮,秋云暗几重。

关键词标签分类:唐诗三百首  音乐