先秦两汉魏晋南北朝隋代唐代五代宋代金朝元代明代清代近代当代

唐代古诗词《过故人庄》全文,作者:孟浩然

过故人庄

唐代·孟浩然

故人具鸡黍,邀我至田家。

绿树村边合,青山郭外斜。

开轩面场圃,把酒话桑麻。

待到重阳日,还来就菊花。

关键词标签分类:唐诗三百首  初中古诗  田园  生活  友情  早教古诗100首  

 

唐代古诗词《过故人庄》译文

预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。

翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。

推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。

等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。

参考资料:

张国举 等.唐诗精华注译评.长春:长春出版社,2010:69-70

蘅塘退士.唐诗三百首.北京:宗教文化出版社,2004:62

 

唐代古诗词《过故人庄》注释

故人具鸡黍(shǔ),邀我至田家。具:准备,置办。鸡黍:指农家待客的丰盛饭食(字面指鸡和黄米饭)。黍:黄米,古代认为是上等的粮食。邀:邀请。至:到。

绿树村边合,青山郭外斜(xié)。合:环绕。郭:古代城墙有内外两重,内为城,外为郭。这里指村庄的外墙。斜:倾斜。因古诗需与上一句押韵,所以应读xiá。

开轩面场圃(pǔ),把酒话桑麻。开:打开,开启。轩:窗户。面:面对。场圃:场,打谷场、稻场;圃,菜园。把酒:端着酒具,指饮酒。把:拿起。端起。话桑麻:闲谈农事。桑麻:桑树和麻。这里泛指庄稼。

待到重阳日,还(huán)来就菊花。 重阳日:指夏历的九月初九。古人在这一天有登高、饮菊花酒的习俗。还:返,来。就菊花:指饮菊花酒,也是赏菊的意思。就,靠近,指去做某事。

 

宿建德江 · 唐代 · 孟浩然

移舟泊烟渚,日暮客愁新。

野旷天低树,江清月近人。

关键词标签分类:唐诗三百首  初中古诗  田园  生活  友情  早教古诗100首  

 

春晓 · 唐代 · 孟浩然

春眠不觉晓,处处闻啼鸟。

夜来风雨声,花落知多少。

关键词标签分类:唐诗三百首  初中古诗  田园  生活  友情  早教古诗100首  

 

宿桐庐江寄广陵旧游 · 唐代 · 孟浩然

山暝闻猿愁,沧江急夜流。(闻 一作:听)

风鸣两岸叶,月照一孤舟。

建德非吾土,维扬忆旧游。

还将两行泪,遥寄海西头。

关键词标签分类:唐诗三百首  初中古诗  田园  生活  友情  早教古诗100首  

 

登鹳雀楼 · 唐代 · 王之涣

白日依山尽,黄河入海流。

欲穷千里目,更上一层楼。

关键词标签分类:唐诗三百首  初中古诗  田园  生活  友情  早教古诗100首  

 

新嫁娘词 · 唐代 · 王建

三日入厨下,洗手作羹汤。

未谙姑食性,先遣小姑尝。

关键词标签分类:唐诗三百首  初中古诗  田园  生活  友情  早教古诗100首  

 

相思 · 唐代 · 王维

红豆生南国,春来发几枝。

愿君多采撷,此物最相思。

关键词标签分类:唐诗三百首  初中古诗  田园  生活  友情  早教古诗100首