先秦两汉魏晋南北朝隋代唐代五代宋代金朝元代明代清代近代当代

宋代古诗词《青玉案·凌波不过横塘路》全文,作者:贺铸

青玉案·凌波不过横塘路

宋代·贺铸

凌波不过横塘路,但目送、芳尘去。锦瑟华年谁与度?月桥花院,琐窗朱户,只有春知处。

飞云冉冉蘅皋暮,彩笔新题断肠句。试问闲情都几许?一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨。(版本一)

凌波不过横塘路,但目送、芳尘去。锦瑟华年谁与度?月台花榭,琐窗朱户,只有春知处。

碧云冉冉蘅皋暮,彩笔新题断肠句。试问闲愁都几许?一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨。(版本二)

关键词标签分类:宋词三百首  婉约  春天  写景  爱情  相思  最美  

 

宋代古诗词《青玉案·凌波不过横塘路》译文

轻移莲步不再越过横塘路,只有用目力相送,她像芳尘一样飘去。正是青春年华时候,可什么人能与她一起欢度?是月台,是花榭,是雕饰的窗,是紧闭的朱户,这只有春天才会知道她的居处。

飘飞的云彩舒卷自如,芳草岸旁的日色将暮,挥起彩笔刚刚写下断肠的诗句。若问闲情愁绪有几许?好像一江的烟草,满城随风飘落的花絮,梅子刚刚黄熟时的霖雨。

参考资料:

徐中玉 金启华 .中国古代文学作品选(二) .上海 :华东师范大学出版社 ,1999年9月版 :第61-62页 .

 
上一条:三山下一条:和钱德循古意二首之一
 

绿罗裙·东风柳陌长 · 宋代 · 贺铸

东风柳陌长,闭月花房小。应念画眉人,拂镜啼新晓。

伤心南浦波,回首青门道。记得绿罗裙,处处怜芳草。

关键词标签分类:宋词三百首  婉约  春天  写景  爱情  相思  最美  

 

登海陵齐云楼 · 宋代 · 贺铸

楼外浮云何可攀,聊持樽酒共销闲。

归心欻起登临际,春色来从想像间。

晚雪曦时见芳草,沧波尽处欠青山。

长安桃李行应好,解笑刘郎底未还。

关键词标签分类:宋词三百首  婉约  春天  写景  爱情  相思  最美  

 

题海陵寓舍四首之三 · 宋代 · 贺铸

倒障开窗面曲池,尘襟初喜豁然披。

清风殊不去人远,明月端能与我期。

鼓吹青蛙聊自喜,歌讴白鸟渐相欺。

纷纷利害朝昏出,闭目忘言是住持。

关键词标签分类:宋词三百首  婉约  春天  写景  爱情  相思  最美  

 

夜雨寄北 · 唐代 · 李商隐

君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。

何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。

关键词标签分类:宋词三百首  婉约  春天  写景  爱情  相思  最美  

 

赠别 · 唐代 · 杜牧

多情却似总无情,唯觉樽前笑不成。

蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。

关键词标签分类:宋词三百首  婉约  春天  写景  爱情  相思  最美  

 

秋夕 · 唐代 · 杜牧

银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。

天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。

(天阶 一作:天街;卧看 一作:坐看)

关键词标签分类:宋词三百首  婉约  春天  写景  爱情  相思  最美